Les isotopes du plutonium et leurs descendants dans le nucléaire civil (Rapport à l'Académie des Sciences)

L'Académie a invité Robert Dautray à développer son intervention au colloque "Énergie et climat", tenu le 23 avril 2001, en un mémoire dont la première partie a été publiée en décembre 2001 sous le titre : "L'énergie nucléaire civile dans le cadre temporel des changements climatiques". La suite et la conclusion sont présentées ici. Elles se concentrent sur le plutonium et ses descendants isotopiques. Une synthèse des données scientifiques et techniques est exposée, comme le sont les différents choix qui s'offrent aux autorités politiques à la lumière des connaissances aujourd'hui acquises.

Introduction. Quelques éléments concernant le plutonium en France. Conditions techniques du stockage. Le stockage des colis de verre contenant les descendants du plutonium et du plutonium résiduel de retraitement. Perspectives attachées aux différentes filières. Incertitudes, risque et échelles de temps : Quelques exemples. Ordonnancement général dans le temps des opérations de gestion des déchets nucléaires. Propositions d'actions. Glossaire et compléments.