Al-Qaida dans le texte
Écrits d'Oussama ben Laden, Abdallah Azzam, Ayman al-Zawahiri et Abou Moussab al-Zarqawi. Traductions de Jean-Pierre Milelli
Coll. Quadrige

Cette édition totalement inédite des textes d'Al-Qaida a été publiée aux PUFen 2005 dans la collection "proche Orient", que dirige Gilles Kepel. Elle est rééditée en "Quadrige" avec une préface inédite de G. Kepel et une actualisation portant principalement sur al-Zawahiri et al-Zarqawi (mort en Irak depuis). Tout l'intérêt de l'ouvrage est de présenter en vis-à-vis des extraits de textes des quatre figures de l'islamisme contemporain, et des commentaires et des analyses de spécialistes des mouvements islamistes contemporains.

Note sur l'établissement des textes,  par Jean-Pierre Milelli  --  Introduction générale : L'essentiel d'Al-Qaida,  par Gilles Kepel I -- Oussama ben Laden : une icône tribunitienne, par Omar Saghi  --  "La tanière des compagnons" (textes traduits et commentés) II -- Abdallah Azzam : l'iman du jihad,  par Thomas Hegghammer  --  "La défense des territoires musulmans constitue le principal devoir individuel" -- "Rejoins la caravane" -- "Moeurs et jurisprudence du jihad" (textes traduits et commentés) III -- Ayman al-Zawahiri : le vétéran du jihad,  par Stéphane Lacroix  --  "La moisson amère : les soixante ans des Frères musulmans" -- "Conseil à l'Oumma de rejeter la fatwa du cheikh ben Baz autorisant l'entrée au parlement" -- "Cavaliers sous l'étendard du Prophète" -- "L'allégeance et la rupture. Un article de foi altéré et une réalité perdue de vue"  (textes traduits et commentés) IV -- Abou Moussab al-Zarqawi : le jihad en "Mésopotamie",  par Jean-Pierre Milelli  --  "Lettre à ben Laden et al-Zawahiri" Index des noms de personnes, de dynasties, de peuples et de tribus  --  Index des noms de lieux  --  Index des médias  --  Index des événements, institutions, concepts  --  Index des oeuvres citées

Textes publiés et présentés par Gilles KEPEL, professeur à l'Institut d'études politiques de Paris, spécialiste de l'islam contemporain. Textes traduits par Jean-Pierre MILELLI, enseignant à l'Institut d'études politiques de Paris. Introduction générale de Gilles Kepel. Introductions, notes et index de Thomas Hegghammer, Stéphane Lacroix, Jea-Pierre Milelli, Omar Saghi.