Annotations automatiques et recherche d'information
Traité IC2, série Cognition et traitement de l’information

Les recherches d'informations proposées dans de grandes bases de documents textuels fermées, ou ouvertes comme le Web, se font à travers des moteurs de recherche qui visent à rapprocher, d'une part les questions posées, d'autre part des documents qui sont censés donner les réponses à ces questions. De plus en plus, différents acteurs confrontés à des catégorisations des savoirs et à leur accès par des Systèmes de Recherche d'Informations (SRI), comme les documentalistes, les journalistes, les chercheurs en sciences humaines et sociales et en sciences "dures", réclament de nouveaux moyens d'indexation des documents fondés sur les contenus. Des approches plus linguistiques proposent l'utilisation de nouvelles méthodes d'identification automatique de relations sémantiques discursives associées à des segments textuels variés. Les nouveaux SRI proposés sont fondés sur des annotations automatiques de textes, qui opèrent avec une sémantique discursive permettant ainsi de mieux accéder à l'information, et à la catégorisation.

Avant-propos -J.-P. DESCLÉS, F. LE PRIOL. MÉTHODES D'ACCÈS AUX INFORMATIONS PAR EXPLORATION CONTEXTUELLE : EXCOM. Chapitre 1. La recherche d'information par accès aux contenus sémantiques -J.-P. DESCLÉS, B. DJIOUA. Chapitre 2. Annotation et indexation discursives, quelques réalisations - F. LE PRIOL, M. BERTIN, A. BLAIS. Chapitre 3. Désambiguïser par le contexte : le cas de la graphie alef-noun en arabe -M. ALRAHABI. Chapitre 4. Le repérage automatique des segments textuels de citations : le cas de la presse quotidienne en coréen -S. PAK, J. SUH, J.-S. SOH. Chapitre 5. Gérer la polysémie verbale dans l'annotation automatique : remarques à partir de quelques exemples -M. ABRAHAM. QUELQUES AUTRES MÉTHODES D'ACCÈS AUX INFORMATIONS : EXEMPLES ET PROBLÈMES SÉMANTIQUES. Chapitre 6. Annotation sémantique des évènements -R. FAIZ, A. ELKHLIFI. Chapitre 7. Larsa : un outil d'extraction de relations sémantiques -K. DENTURCK, P. VELAERTS, H. VERPLAETSE, S. VANDEPITTE, L. MACKEN, R. GODYNS. Chapitre 8. Lecture et analyse conceptuelle assistée par ordinateur : premières expériences -J.-G. MEUNIER, D. FOREST. Chapitre 9. Applications linguistiques multilingues destinées au Web : apport des grammaires catégorielles -I. BISKRI. Chapitre 10. Le statut du mot en annotation automatique, le cas de l'albanais -K. LAGJI. Chapitre 11. La rationalité des requêtes : de la sémantique logique à l'ergonomie -M. PAQUETTE. Chapitre 12. Les universaux logiques et linguistiques relatifs aux forces illocutoires -C. JACI DE SOUSA MELO, D. VANDERVEKEN. Index.