Jordi Pere Cerda o l'anima literaria de la Cerdanya
El pensament poetic i el compromis amb la paraula
Joan Lluís Vives Series

L'œuvre de l'auteur nord-catalan Jordi Pere Cerdà (1920-2011) tisse une cartographie littéraire qui touche toutes les dimensions spatiales -réelle, imaginée et fictionnelle. Les prospections qu'expérimentent ses textes se fondent dans le milieu naturel et rural, célèbrent l'amour, les voisins et les êtres fantastiques du folklore catalan, s'engagent avec les réfugiés face à toutes les frontières et, également, tout abîme intérieur et extérieur qui opprime l'être. Le mappage cognitif et littéraire créé par Cerdà surpasse n'importe quel obstacle pour construire des espaces ouverts et possibles, en communion avec l'autre.
L'ouvrage se concentre sur l'étude des origines et du développement de la pensée poétique de Jordi Pere Cerdà au moyen de sa production littéraire. En partant donc de l'analyse et de l'interprétation de ses propres textes, on peut reconstruire une vie dédiée à la pensée, à la création, à l'activisme culturel et à l'engagement social.

Josep Marquès Meseguer est enseignant de Catalan à l'Université de Picardie Jules Verne (Amiens, 2009 - 2014), à l'Université de Perpignan (2016/2017, avec des enseignements aussi de Traduction Français - Catalan et Catalan - Français) et à l'Universitat Jaume I (2018/2019). Depuis l'année 2019/2020, enseignant de Français à l'Universitat Jaume I et, dorénavant (2020/2021), à l'Universidad de Zaragoza.